MixSage · All stories · עב · EN · RU
Highball / beer mix

Shandy: Beer, Lemonade and Bavarian Cyclists

Half beer, half sparkling lemonade. This drink goes by dozens of names across Europe, and each name has its own story.

The word “shandy” was first recorded in 1888 as a shortening of “shandygaff”, a British term from 1853 whose origin is unknown. The original shandygaff was usually beer with ginger beer, and over time lemonade took its place. In Britain people still order a “bitter shandy”, equal parts bitter and lemonade, or a “lager shandy”.

In the German-speaking world the drink is the Radler, meaning “cyclist”. The famous story says Franz Kugler, an innkeeper in Deisenhofen near Munich, created a cycling trail through the woods to his inn during the cycling boom of the 1920s, and when more riders arrived than his beer could serve, he cut it with lemonade and called it a Radlermass, a “cyclist’s litre”. But texts from 1912 already document beer mixed with a soft drink, so Kugler probably spread the name rather than invented the drink. In northern Germany the same mix is called an Alster, after a river in Hamburg.

Because a shandy has less alcohol than regular beer, in some jurisdictions it is even exempt from certain alcohol sales laws. It still contains alcohol, but it is usually served on hot afternoons as a light drink with food, and ready-made grapefruit or lemon versions have become common.

Bartender’s tip: both parts must be very cold. Pour the beer first, at an angle, then the lemonade, to keep the bubbles and avoid excess foam. A pale, dry lager works best; homemade lemonade with fresh lemon and soda tastes sharper than sweet bottled lemonade.

Fun fact: in France it is ordered as a panaché, while shandy is the usual name in Australia and New Zealand, so a traveller can order the same drink in several countries under completely different names.

Open the recipe in the app: Shandy

Sources